El Inquilino, por Griot
Ayer tuve el honor de ver mi obra premiada representada por el grupo de teatro Griot, de Centro cultural la Piluka. La representaron junto a dos obras muy graciosas de creación propia, en el centro cultural Alfredo Kraus.
Es un gusto reconocer tus palabras en un escenario, un lujo que recomiendo a todo autor. Es fascinante ver cómo recogen tus diálogos y le dan la vuelta para adaptarlos a sus necesidades, o simplemente por enriquecer y matizar la historia. Luego se puede estar más o menos de acuerdo con las decisiones tomadas, pero he de reconocer que me sentí halagado. Y Observar la reacción del público también resultó muy interesante.
Sobre la actuación diré que se notaba que le faltaban ensayos. El texto tiene partes que para hacer gracia han de ser muy rápidas, y se veía que no habían tenido mucho tiempo de machacarse el texto. Eso los llevaba en ocasiones a sobreactuar y a tener reacciones demasiado exageradas, haciéndo que el verdadero poder de los personajes y el conflicto no salieran realmente a flote excepto en determinadas ocasiones.
En cuanto a los aspectos técnicos tengo que admitir que fallaron. En el salón de actos no se hacía el oscuro completamente, y las luces y el sonido no es que estuvieran muy despiertos, la verdad.
La anécdota de la representación la protagonizó un bolso olvidado entre escena y escena sobre la mesa del director. Lo resolvieron en el oscuro.
Después de mi obra hicieron las otras dos obras, que resultaron muy divertidas y estimulantes.
En fin, una gozada. Salí contento.
¿te he dicho que te odio?
Comment by Esther — May 11, 2007 @ 12:35 pm
Esther: Me lo has dicho alguna vez… Pero no me lo creo.
Comment by Danilac — May 11, 2007 @ 12:42 pm
Qué bien, Danilac, me alegro mucho. Yo a tanto no puedo aspirar. Si acaso, a ver los teléfonos móviles que traduzco anunciados por la calle, jeje.
¡Buen fin de semana!
Comment by Dickinson — May 12, 2007 @ 9:09 pm
Te lo mereces. Después de años trabajando contigo, sólo te diré que mereces todos los éxitos. Tío.
Comment by Adán — May 13, 2007 @ 12:47 am
Dickinson: No es cierto que a tanto no puedas aspirar. Para llegar a estas cosas, sólo hay que intentarlo con el suficiente tesón.
Adán: Ya verás cuando tengas que mirar tu agenda y me tenga que colar entre la entrevista con el presidente del gobierno, y tu conferencia en la sinagoga. ¡Vamos a comernos el mundo!
Comment by Danilac — May 13, 2007 @ 11:49 am
Pues enhorabuena Dani. Estuve en una compañía de teatro semiprofesional durante unos cuantos años y me ha resultado muy familiar lo que cuentas. ¡Y qué dificil es encontrar técnicos de luz y sonido que estén a la altura de la función! Básicamente porque no se suelen tomar los ensayos tan en serio como los actores y sus cagadas se notan mucho más que las de los demás. Y no es mi intención ofender a nadie (hablo como ex-técnico de luces)
Comment by Pigmalión — May 14, 2007 @ 11:13 am
Pigmalión: La verdad es que las cagadas cuando más se ven es cuando las ves desde dentro, porque sabes cómo tendría que ir en realidad. Anda que no me ha pasado veces comentar un gazapo en escena, y ver que nadie del público se ha dado cuenta…
Comment by Danilac — May 14, 2007 @ 11:32 am